酒店地處地鐵一號線衡山路站，地鐵一號線為上海最重要的一條地鐵干線，連接上海火車站、人民廣場南京路步行街、淮海路購物街、徐家匯商圈、上海客運南站等主要地標以及交通樞紐。 【前往酒店】
- 距離上海浦東國際機場50公里，可在上海浦東國際機場搭乘地鐵二號線，至人民廣場換乘地鐵一號線，到衡山路站下即達酒店；
- 距離上海虹橋國際機場20公里，可在上海虹橋國際機場搭乘地鐵二號線，至人民廣場換乘地鐵一號線，到衡山路站下即達酒店；
- 距離上海虹橋火車站20公里，可在上海虹橋火車站搭乘地鐵二號線，至人民廣場換乘地鐵一號線，到衡山路站下即達酒店；
- 距離上海火車站10 公里，可在上海火車站搭乘地鐵一號線，到衡山路站下即達酒店；
- 距離上海火車站南站10公里，可在上海火車站南站搭乘地鐵一號線，到衡山路站下即達酒店； 【酒店周邊】
- 距離徐家匯商業中心1公里，步行15分鐘，出租車5分鐘；
- 距離淮海路購物街1公里，步行15分鐘，出租車5分鐘；
- 距離新天地3公里，出租車15分鐘；
- 距離田子坊3公里，出租車15分鐘；

上海衡山路十二號華邑酒店地址：

酒店區域：徐匯區
酒店地址： 上海 · 上海 · 徐匯區 · 衡山路12號